Décalque

Nous appliquons avec précision et netteté les inscriptions et motifs sur les cadrans ou composants horlogers.

Le métier de décalqueuse

Le métier de quadranographe, ou décalqueur·euse, consiste à imprimer les éléments graphiques sur les cadrans de montres : marques, chiffres, minuterie ou décorations.

Le principe de la décalque

La décalque horlogère repose sur l’utilisation d’une plaque en acier gravée. Avec du vernis et une spatule, on prépare l’encrage, puis grâce à un tampon, on transfère l’encre sur le cadran. Chaque application doit être précise et régulière.

Réglage et centrage du motif

Avant de commencer une série, on règle minutieusement la position de la minuterie ou de la marque sur une pièce test. Après chaque tamponnage, on vérifie le centrage pour garantir une impression correcte et recommence ainsi pour l’ensemble des cadrans.

Transformation du cadran « vide »

Les cadrans arrivent vierges à à la décalque. Une fois le travail terminé, ils repartent marqués : la minuterie, les chiffres ou le logo ont été imprimés. La décalque donne donc leur identité visuelle aux cadrans. Bien qu’il existe des machines semi-automatiques, le travail se fait habituellement sur une machine manuelle, plus rapide et adaptée aux petites séries et aux pièces délicates.

Un travail de précision pour petites séries

La décalque manuelle permet de travailler sur de très petites pièces ou des éléments minuscules, parfois irréguliers. Certaines opérations demandent plusieurs passages : faire une empreinte, laisser sécher, puis retaper exactement au même endroit, ce qui exige une grande minutie.

Le témoignage de l’artisane

Paola · décalqueuse

 

Contacts

Les Artisans Boîtiers SA
Rue Alexis-Marie-Piaget 26
CH-2300 La Chaux-de-Fonds

info@labsa.ch
T +41(0)32 911 50 00

Contacts

Quadrance & Habillage SA
Rue Alexis-Marie-Piaget 26
CH-2300 La Chaux-de-Fonds

info@quadrance.ch
T +41(0)32 911 50 00

Candidature QH

Taille de fichier maximale : 10MB

Fichiers image jpeg ou pdf uniquement

Candidature LAB

Taille de fichier maximale : 10MB

Fichiers image jpeg ou pdf uniquement

Contactez-nous

Contactez-nous
Identité
Identité
Prénom
Nom
Confirmation de l’adresse e-mail

Nous trouver

Les Artisans Boîtiers SA & Quadrance et Habillage SA
Rue Alexis-Marie-Piaget 26
CH-2300 La Chaux-de-Fonds

Heures d'ouverture

Lu-Je: 07:45-12:00, 13:15-16:30
Ve: 07:45-12:00, 13:15-15:30

Contactez-nous

Contactez-nous
Identité
Identité
Prénom
Nom
Confirmation de l’adresse e-mail